Sarcler (verbe)

Verbe

Arracher avec la main ou couper sous terre avec un instrument tranchant les mauvaises herbes qui croissent dans un champ, dans un jardin. "Sarcler les mauvaises herbes d'un jardin."
"Sarcler les orges, les avoines, la vigne," Arracher les herbes d'un terrain où l'on a semé de l'orge, de l'avoine, où est plantée une vigne.

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

Débarrasser des mauvaises herbes un terrain soit à la main soit avec le sarcloir.
SACI: « Toutes les montagnes qui auront été sarclées et cultivées ne craindront point les ronces et les épines »
    Sarcler des laitues, bêcher la terre tout autour.
    Sarcler les orges, arracher les herbes d'un terrain où l'on a semé de l'orge.
    Fig.
CHATEAUB.: « Les Indiens, à leur tour, arrachent la vie à une foule de Français, et sarclent le champ de bataille.... »

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
JUBINAL: « Je fais soier [scier], je fais »
BEAUMAN.: « Se il connoist les bons des malvès, il pourra et devra les malvès et essarter des bons »
    XIV^ème siècle
     Hist. litt. de la France, t. XXIV, p. 651: À Sevestre Vallerin, pour la peine d'avoir sarclé les sentiers qui sont parmi les preaux
    XVI^ème siècle
RAB.: « La mort, six jours aprez, le rencontrant, l'eust faulché et cerclé de ce monde »

ÉTYMOLOGIE
    Norm. jercir, et aussi sercler ; génev. sercler ; wallon, sâclé ; provenç. salclar, serclar ; portug. sachar ; ital. sarchiare ; du lat. sarculare, de sarculus, sarcloir, qui vient de sarrire, .

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Arracher avec la main, ou couper entre deux terres avec un instrument tranchant, les mauvaises herbes qui croissent dans un champ, dans un jardin. "Sarcler les mauvaises herbes d'un jardin."
"Sarcler les orges, les avoines," Arracher les herbes d'un terrain où l'on a semé de l'orge, de l'avoine.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Arracher les mauvaises herbes d'un champ, d'un jardin, avec un instrument propre à cette opération. "Il faut les orges, les avoines au mois d'Avril. Sarcler les mauvaises herbes d'un jardin".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Arracher les méchantes herbes d'un champ, d'un jardin, avec un instrument propre à cet ouvrage. "Il faut les orges, les avoines au mois d'Avril. Sarcler les mauvaises herbes d'un jardin."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

SARCLEUR, s. m. SARCLOIR, s. m. SARCLûRE, s. f. [2^e "é" fer. au 1^er, lon. au dern. "klé", "kleur", "kloar", "klûre".] "Sarcler", arracher les méchantes herbes. "Sarcleur", celui, qui sarcle. "Sarcloir", instrument propre à . "Sarclûre", ce qu'on a arraché d'un champ en le sarclant.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Arracher les meschantes herbes d'un champ, d'un jardin, avec un instrument propre à cet usage. "Il faut les orges, les avoines au mois d'Avril. les mauvaises herbes d'un jardin".

Emplacement dans le dictionnaire :

sapine saponaire saponifier saprophyte sarancolin sarcasme sarcastique

sarcelle sarcine sarcodique sarcomateux sarcome sarcophage

sarde sardinal ou sardineau sardine sardinier sardis sardoine sardonique

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de BERNARDIN DE SAINT-PIERRE (Harmonies de la nature : t. 2)

...pas faite pour être éternellement assise. Entremêlez leurs études de travaux modérés. Un jardin leur en présentera de proportionnés à leurs forces et à leur goût ; il faut le labourer, l'arroser, le sarcler, le palisser. Pendant qu'ils exercent leur corps, ils éclairent leur esprit. C'est là qu'ils verront des traces de cette providence qui a tout prévu, tout arrangé avec une magnificence infinie, et...

Citation n°2 de *Sans mention d'auteur (Voyage de La Pérouse autour du monde)

...le jour d'un canevas grossier, et sur-tout à les préserver du froid dans les parages où il y aurait à craindre des gelées, en les transportant dans le lieu le plus abrité du vaisseau, et enfin à sarcler avec ménagement les herbes trop voraces qui pourraient nuire à de plus délicates : deux petites portes pratiquées dans les deux parties du grillage des extrémités, faciliteront les moyens de faire...

Citation n°3 de Alphonse de LAMARTINE (Le Tailleur de pierre de Saint-Point)

...pot de grès sur la tête, rapportant le lait de chèvre à la maison ; tantôt les deux bras tendus et relevés au-dessus de sa tête pour soutenir une gerbe d'herbe plus grosse qu'elle, qu'elle venait de sarcler dans le blé et dans les vignes : les fleurs jaunes, rouges ou bleues, les filaments échappés aux liens lui tombaient sur le front, en lui cachant jusqu'aux yeux. Tantôt un genou en terre devant la...